DEUTSCH


Ein Haus zum Entspannen
Unser außen Wohnzimmer
 
WAS:
Ein Haus zum Entspannen. Ein Garten offen zum Tal.

Die Ruhe: absolut kein Verkehrslärm.
Die Sicherheit, mit offenen Fenstern  schlafen zu können.
Kühle und erholsame Nächte auch im Hochsommer.
Das Haus wo wir so oft  lustige Mittag- oder Abendessen mit Freunden und Verwandten unter der Weinlaube organisiert haben, das Haus der Geburtstagsfeste, das Haus mit einem riesigen Tannenbaum, das Haus wo  für jedes neugeborene Kind ein Obstbaum gepflanzt wurde, des Kastanienbaums, der von Opa Otello gerettet wurde. Das Haus der endlosen Kartenspielabende, der Sternennächte….
Seit 1972 ist dieses Haus , unser Ferienhaus für die Wochenenden  und einen Teil des Sommerurlaubs. Wir haben es damals saniert und liebevoll nach unserem Geschmack eingerichtet.
Die auf den Hügeln nur 12 km von der Stadt entfernte super tolle Lage am unteren Rand der Siedlung "Casaccia"  bietet einen unschlagbaren Blick ins Tal und auf die Stadt Pistoia und einen ruhigen und privaten Garten.
Das hat aber auch einen kleinen Nachteil: das Auto muss oberhalb auf der Straße
geparkt werden und die 60 mt (sechzig) Entfernung bis zum Haus muss man zu Fuß gehen.

Der Weg zum Haus ist fast flach und gepflastert. Grundsätzlich ist es aber für Leute mit Rollator oder Rollstuhl nicht geeignet. 


WO:


Unser Haus befindet sich in einem kleinen Wohnort auf den Hügeln in der unmittelbarer Nähe von Pistoia. Der Ort wird "Casaccia" genannt. Da haben 5 Familien ihren  Wohnsitz und 3 weitere Häuser werden als Ferienhäuser bewohnt. Das nächste Dorf ist Piteccio (3 Km). Hier befinden sich: ein Lebensmittelgeschäft (eine Sorte Tante Emma Läden), Apotheke, Post, 2 Bars und Bushaltestelle COPIT nach Pistoia. Die Stadt Pistoia ist 12 Km entfernt.

Der (Miet)Wagen ist ein absolutes Muss!

Mit öffentlichen Verkehrsmitteln (Bus 25 aus Pistoia) kann man das Dorf Piteccio erreichen. Von hier bis zu unserem Haus sind noch 3 Km (2,5 davon aufwärts!).

Das ist der idealer Ort, wo man einige Tage total relaxen kann.

Geniessen Sie die wunderbare Aussicht, die Ruhe, die Sonne, die angenehmen Temperaturen auch wenn die Hitze in der Stadt herrscht!

Pistoia kann man in wenigen Minuten Autofahrt erreichen. Von Pistoia (2017 italienische Kulturhauptstadt) kann man schnell und bequem Lucca, Pisa, Firenze, Prato mit dem Zug oder mit dem Auto erreichen.

Nicht zu vergessen: Carmignano, Artimino und Vinci oder die Wanderwege in den Apenninen.

WIE:

Man kommt zum Haus von einer Gartentür und steht dann auf der Terrasse mit Traubenpergola. Rechts von der Terrasse ist ein Garten mit einer großen Tanne in der Mitte. Ans Haus angebaut unter einem offenen Dach findet man einen Pizzaofen und einen Grill.
 
  


Garten mit Ausblick
Vor dem Haus
                                              
Kräutertopf
Hängematte unter dem Aprikosenbaum
 
Das Haus ist auf 2 Stockwerke aufgeteilt. Im EG: Wohnzimmer, Esszimmer mit Kamin, kleine komplett eingerichtete Küche (Keramikkochfeld, Elektrobackofen, Kühlschrank mit Gefrierfach, Spülmaschine).
 
 
Eingang/Wohnzimmer
 
das Wohnzimmer
 


Die Küche ist mit Elektrobackofen, Spülmaschine, Cerankochfeld und Kühlschrank mit Gefrierfach komplett ausgestattet

 
Eine Steintreppe führt zum 1. OG. Hier befinden sich 2 Schlafzimmer und 2 Bäder.
 

Das erste Schlafzimmer ist grösser, verfügt über eine Kommode, einen großen Schrank, ein Doppelbett mit einem sehr schönen Kopf aus Schmiedeeisen.

das grössere Doppelzimmer

 
das grössere Doppelzimmer

Aus diesem Zimmer geht man ins komplette Badezimmer (Dusche, Waschbecken, Bidet, WC, Fenster).
 
  
das Badezimmer




 
Das zweite kleinere Schlafzimmer verfügt über ein Doppelbett (oder 2 Einzelbetten) und einen Einbauschrank.


 

 
Dieses Zimmer hat ein privates kleines Gäste WC (WC, Waschbecken) mit Fenster.
 
das Gäste WC im 2. Schlafzimmer
 
 Ein drittes kleines Einzelzimmer wird zugeschlossen sein und von uns als Abstellraum während eurer Aufenthalt benutzt.
Außer diesem Einzelzimmer und einem Abstellraum  wird Ihnen  das ganze Haus und seine Ausstattung zur Verfügung gestellt.
 
 
Photo gallery des Aussenbereichs:

 

 
 












   
Unser Kräutergarten
Marcello
 
 
 
 
das bin ich: Marcello - der Besitzer - am Barbecue






Unser Grillplatz und Pizza-Ofen
 
 Der Grillplatz und Backofen lassen immer gute und leckere Ideen einfallen....

 
Pizza Holzofen
 
 
 
  
 
 
 
 
 
  


 



WER:

Wir, Marcello und Cosetta,  sind ein pensionierte Ehepaar. Wir wohnen nicht vor Ort, sondern in Prato (etwa 30 km entfernt). Meine Tochter Elena wird alle euere Fragen schriftlich beantworten. Sie wird auch per SMS,  Whatsapp oder telefonisch an unserer Stelle (sie spricht Deutsch, wir nicht!) erreichbar sein. Selbstverständlich werden wir im Notfall auch hilfsbereit sein.

Marcello Cosetta Elena
 
Das Haus ist aber nicht abgeschieden: im Notfall gibt es immer jemanden für eine erste Hilfe.

Am Anreisetag wird jemand von uns oder ein Bekannter von uns vor Ort sein und Ihnen den Schlüssel übergeben.

WANN:

Wir vermieten unser Haus nur im Sommer (ca Anfang Mai bis Ende September) und nur für kurze Aufenthalte (min 3 Tage – max 4 Wochen). Anreise- und Abreisetag sind nicht festgelegt.

WIE VIEL

min 3 Nächte   *230,- € (1 Schlafzimmer - bis 2 Gäste)  320,- € (2 Schlafzimmer - 2 bis 4 Gäste)
1 Woche           *510,- € (1 Schlafzimmer - bis 2 Gäste)  700,- € (2 Schlafzimmer - 2 bis 4 Gäste)
2 Wochen         *910,- € (1 Schlafzimmer - bis 2 Gäste)  1250,- € (2 Schlafzimmer - 2 bis 4 Gäste)

  • * Bei diesen Preisen wird nur das große Doppelzimmer mit komplettem Badezimmer zur Verfügung der Gästen gestellt. Das 2. Schlafzimmer wird zugeschlossen.
  • Die Preise verstehen sich inklusive Steuern, Endreinigung, Wasser- und Stromverbrauch, Bettwäsche, Handtücher, Geschirrtücher und Tischdecke.
  • Internet in Wi-Fi kostenlos bis 2 GB pro Tag.
  • Haustiere: sind willkommen! 3,-€ pro tag/ 18,-€ pro Woche. Bitte beachten, dass der Garten nicht komplett eingezaunt ist.
  • Heizungskosten sind nicht inklusive, da die Vermietungszeiträume keine Heizung vorsehen.
  • Beim Buchen verlangen wir eine 20% Anzahlung. Der Rest des Mietpreises kann 3 Tage vor der Ankunft per Banküberweisung oder am Tag der Ankunft vor Ort bar geregelt werden.

Stornobediengungen

Bei Stornierungen bis 60 Tage vor der Ankunft wird die Anzahlung komplett zurückerstattet.
Bei Stornierungen von 59. Tag bis zum Ankunftstag wird die Anzahlung nicht zurückerstattet.
 

HAUSREGELN

2017 ist es das erste Mal, dass wir unser Haus vermieten. Das war keine einfache Entscheidung: das Haus ist voll Erinnerungen für uns…. Wir erwarten einfach, dass die Gäste unser Haus und unsere Sachen wie ihre eigenen respektieren.       
Außerdem nur 3 kleine Regeln:
  • Bitte, im Haus nicht Rauchen! Nur im Garten und die Kippen in einen Aschenbecher!
  • Das ist ein sehr ruhige Lage! Daher ist das Haus nicht für Partys geeignet.
  • Haustiere sind willkommen! Wir verlangen keine Extragebühr für sie. Wir bitten aber die Gäste auf die Haustiere aufzupassen und Kot aus dem Garten zu entfernen.

Geniessen Sie unser Haus und Ihren Urlaub!

Wenn Sie interessiert sind, einige Tage in diesem Haus zu verbringen, kontaktieren Sie uns unter:

casaccia1862@gmail.com
Sie finden uns auch auf:
Airbnb   /  Holiday Lettings / Fe-Wo direkt (Vrbo)
wo auch die ersten Bewertungen ab 2017 lesen können!!